Abolir (verbe)

Verbe

XIV ^e siècle. Emprunté du latin abolere, de même sens.
1. Vieilli. Détruire complètement. Abolir une civilisation. Fig. Abolir le passé, le hasard.
2. Supprimer, abroger. Abolir une loi. Abolir l'esclavage, la peine de mort. Abolir d'anciennes coutumes. Pron. De tels usages s'abolissent peu à peu.
3. Faire disparaître. Certains médicaments abolissent les réflexes. Fig. Effacer. L'avion abolit les distances.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Mettre hors d'usage, réduire à néant. "Les nouvelles coutumes ont aboli les anciennes. Cette loi fut abolie en fait, sans être formellement révoquée. Cette loi trop sévère, cette coutume bizarre s'est abolie d'elle-même. Le culte des faux dieux fut aboli. Plus d'une fois les Romains firent des lois pour les" "dettes. Abolir la mémoire du passé. Abolir le passé. Un usage aboli."
En termes d'ancien Droit criminel, "Abolir un crime," En arrêter ou en interdire la poursuite judiciaire par un acte d'autorité souveraine. "Tout crime s'abolit au bout d'un certain nombre d'années."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Mettre à néant. Abolir une loi. Les actes de ce gouvernement furent abolis. Des sectes ont voulu le mariage. Les parlements furent abolis par l'Assemblée constituante. Dans les républiques anciennes, on abolissait quelquefois en partie les dettes pour soulager la plèbe obérée.
BOURD.: « En vain l'hérésie lui a-t-elle refusé ce culte suprême, et, par une audace insoutenable, a-t-elle entrepris de l'abolir »
BOSSUET: « Pour en la mémoire »
BOSSUET: « L'idolâtrie allait la loi de Dieu »
RAC.: « On verra de David l'héritier détestable Abolir tes honneurs, profaner tes autels »
RAC.: « Et veulent aujourd'hui qu'un même coup mortel Abolisse ton nom, ton peuple et ton autel »
LABRUY.: « Une mode a à peine détruit une autre mode, qu'elle est abolie par une plus nouvelle, qui cède elle-même à celle qui la suit et qui ne sera pas la dernière »
FONTENELLE: « Il abolit la dignité de patriarche, quoique assez dépendante de lui, et par là se trouva plus maître de son église »
VOLT.: « J'abolis les faux dieux »
VOLT.: « Tu juras toi-même D' pour jamais l'autorité suprême »

 2   Terme d'ancien droit criminel. Abolir une créance, en interdire les poursuites.
CORN.: « Mes services.... Pour le faire [mon crime] sont plus que suffisants »

 3   S'abolir, être aboli. Cet usage s'est aboli peu à peu.
BOURD.: « Une maison de confusion où les plus anciennes pratiques s'abolissent »
LAMART.: « [Liberté] Tes purs adorateurs, étrangers sur la terre, Voyant dans ces excès ton saint nom s'abolir, Ne le prononcent plus »
     Acad.: Tout crime s'abolit au bout d'un certain nombre d'années

SYNONYME
    ABOLIR, ABROGER. Idée commune, mettre hors d'usage. Abolir est plus général que abroger ; tout ce qui met hors d'usage abolit, mais tout ce qui abolit n'abroge pas. La désuétude, l'oubli, l'indifférence abolissent une loi, mais ne l'abrogent pas ; pour qu'elle soit abrogée, il faut un acte solennel et régulier de la puissance publique. C'est pour cela qu'une loi seule, un édit, un règlement sont abrogés ; tandis qu'une coutume, une tradition, en usage sont abolis.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
CALV.: « Jésus dit qu'il n'est point venu pour la loy, mais pour l'accomplir »
CALV.: « L'Église est establie gardienne de la verité de Dieu, afin qu'elle ne s'abolisse point en ce monde »
RAB.: « Les pierres moyennant lesquelles Deucalion et Pyrrha restituoient le genre humain aboly par le deluge »
ST-GELAIS: « Le temps me peut avant eage, Et mon malheur me garder de vous voir Beaucoup de jours »
AMYOT: « Voilà comment Timoleon alloit coupant et arrachant les tyrannies de la Sicile et y abolissant toutes guerres »
AMYOT: « Onques puis le peuple n'en voulut user [de l'ostracisme] et en abolit l'usage entierement »
AMYOT: « Ils conspirerent ensemble de ruiner et à Athenes l'autorité du peuple »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. et espagn, ; ital. abolere ; de ab, indiquant diminution, et de olescere, croître, par conséquent faire décroître. La comparaison d'abolere avec adolescere, inolescere, exolescere, montre un radical commun ol, qui signifie croître. Les langues néo-latines ont changé abolere en aboliscere, d'où la conjugaison de ce mot en italien, abolisco, etc.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Annuler, mettre hors d'usage, mettre à néant. "Les nouvelles coutumes ont aboli les anciennes. Cette loi fut abolie par le fait, sans être formellement révoquée. Louis XIV fit des édits pour les duels. Le culte des faux dieux fut aboli. Plus d'une fois les Romains firent des lois pour les dettes."
En termes d'ancien Droit criminel, "Abolir un crime," En arrêter ou en interdire la poursuite judiciaire par un acte d'autorité souveraine.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Cesser d'être en usage. "Cette loi trop sévère, cette coutume bizarre s'est abolie d'elle-même. C'était une ancienne pratique, qui s'est abolie."
"Tout crime s'abolit au bout d'un certain nombre d'années," Il est couvert par la prescription, et ne peut plus être poursuivi.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Annuller, mettre hors d'usage, mettre à néant. "Il n'appartient qu'à ceux qui font les Lois de les . Les nouvelles coutumes ont aboli les anciennes. Le Roi a aboli les duels. Le non-usage a aboli peu à peu cette Loi trop sévère. Cette Loi a été abolie par le fait, sans être formellementrévoquée".
"Abolir un crime," se dit Lorsque le Prince, par des Lettres qu'il donne, remet d'autorité absolue la peine d'un crime qui, par les Ordonnances, n'est pas rémissible.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Annuller, mettre hors d'usage, mettre à néant. "Il n'appartient qu'à ceux qui font les Loix de les . Les nouvelles coûtumes ont aboli les anciennes. Le Roi a aboli les duels."
"Abolir un crime," se dit lorsque le Prince par des Lettres qu'il donne, remet d'autorité absolue la peine d'un crime, qui par les Ordonnances n'est pas rémissible.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Aboli", bref] Annuller, mettre hors d'usage. L'"Acad." le dit des "loix", des "coutumes"; mais il paroit qu'"abroger" se dit plutôt des premières, et "abolir" des autres.
- On le dit aussi des "crimes", mais seulement au Palais et en style de Chancellerie. = Il s'emploie avec le pron. pers. "S'abolir:" ' cette coutume "s'est abolie" d'elle-même. 'Tout crime "s'abolit" au bout d'un certain nombre d'années. "Acad."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Annuller, mettre hors d'usage, mettre à neant. "Il appartient à ceux qui font les loix de les . les nouvelles Coustumes ont aboli les anciennes. le Roy a aboli les Duels".
"Abolir un crime," Se dit lors que le Prince par des Lettres qu'il donne, remet d'autorité absoluë la peine d'un crime qui n'est pas remissible par les Ordonnances.
"Abolir," Se dit aussi, avec le pronom personnel. "S'abolir," & alors il est neutre passif. "Cette Coustume s'est abolie d'elle-mesme. c'estoit une ancienne pratique qui s'est abolie".
"Le crime s'abolit par vingt-ans," C'est à dire, que le droit d'en poursuivre la punition cesse aprés vingt-ans.

Emplacement dans le dictionnaire :

abluer ablution abnegation abnégation aboi aboiement aboiement ou aboîment

abois aboli abolissable abolissement abolition abolitionnisme

abolitionniste abominable abominablement abomination abominer abondamment abondance

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...aux epipolae, à la petite île qui fut le berceau de la cité, le regard embrasse un développement successif dont les étapes sont à jamais gravées dans la pierre. Ce genre de passé ne se laisse pas abolir. L'abondance et la beauté des matériaux ont favorisé sur ces terres classiques une éclosion de monuments telle que, même à l'état de ruines, elles représentent un des enchaînements les plus continus...

Citation n°2 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...il eût fallu accoler de nombreuses et de différentes épithètes pour en dégager toutes les faces, toutes les nuances, s'il avait été simplement indiqué par son nom technique. Il parvenait ainsi à abolir l'énoncé de la comparaison qui s'établissait, toute seule, dans l'esprit du lecteur, par l'analogie, dès qu'il avait pénétré le symbole, et il se dispensait d'éparpiller l'attention sur chacune des...

Citation n°3 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...des destructions ; une fois ces destructions accomplies, c'est la société qui d'elle-même continuait, allègrement, la marche commencée. Au contraire, il ne suffit pas à la révolution socialiste d'abolir le capitalisme : il faut qu'elle crée le type nouveau selon lequel s'accomplira la production et se régleront les rapports de propriété. Supposez que demain tout le système capitaliste soit...

Citation n°4 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...et impose sa loi à une autre classe et à toute la société. Il faut donc briser cette suprématie d'une classe. Il faut affranchir la classe opprimée, et du même coup, la société tout entière. Il faut abolir toute différence de classe en transportant à l'ensemble des citoyens, à la communauté organisée, la propriété des moyens de production et de vie qui sont, aujourd'hui, aux mains d'une classe, une...

Citation n°5 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...que soient les retouches que le consulat a fait subir au droit de la révolution, celui-ci subsiste encore, malgré tout, dans le code civil. La réaction consulaire l'a affaibli : elle n'a pu l'abolir. Et aujourd'hui même, dans la matière des successions, la propriété individuelle ne fonctionne pas. La révolution, tout en déclarant qu'elle n'entendait pas toucher au droit sacré de propriété, se...